Exploring what you can, and can't do with HomeKit for TVs