Mac DeMarco celebrates local cat with original song and music video