McCarrick accuser cooperates with NYC prosecutors on abuse