New reporting sheds light on Trump, Mueller during Vietnam era